Toda takrat nismo vedeli tega kar vemo sedaj... prihodnost človeštva je v nevarnosti, in z vašo pomočjo bomo skupaj, stvari znova postavili na svoje mesto.
Ali tada nismo znali ono što sad znamo... buduænost èovjeèanstva je ugrožena, i upravo ovdje, uz vašu pomoæ, možemo poèeti ispravljati stvari.
Ko bo treba, se bomo skupaj vrnili.
Vratit æemo se svi zajedno u dogledno vrijeme.
Pogrešal je družino, tako da nas je vse povabil v Pariz, da bomo skupaj.
Pošto mu svi nedostajemo, platio nam je put do Pariza kako bismo praznike svi zajedno proveli.
Nocoj bomo za kratek čas pozabili na volitve in se vam bom pridružil kot član in predsednik Komiteja za zunanje zadeve, ter bomo skupaj izrekli dobrodošlico japonskemu premierju in njegovi ljubki ženi v Združene države.
Вечерас ћемо за нама оставити политичку трку и ја ћу, вам се придружити као представник већине и Министар спољних послова пожелети добродошлицу Јапанском Премијеру и његовој љупкој жени.
Spravili se bomo skupaj in našli način, kako priti od tod!
Заједнички ћемо наћи начин да изађемо!
Hej, boš prišel jutri bomo skupaj gledali tekmo?
Hej, hoæeš da doðeš sutra da gledamo utakmicu?
Na božični večer se bomo skupaj z našimi gosti zbrali v Veliki dvorani in se ves večer olikano zabavali.
Na Badnju večer, mi i naši gosti okupimo se u Velikoj dvorani za večer pristojne lakoumnosti.
Če bomo skupaj poslovali, vas bomo morda kdaj obiskali.
Kad budemo poslovali, možda vas posetimo.
Zdaj bomo skupaj z vami poslali policista, da bo zbral dokaze.
Onda, poslaæemo policajca s vama da prikupi vaše dokaze.
Ob pomoči mojega dobrega prijatelja Franza in njegovega instrumenta, bomo skupaj raziskovali naravo hip-hopa v nas vseh.
Uz pomoæ mog dobrog prijatelja Franza i njegovog instrumenta, zajedno æemo istraživati prirodu hip-hopa u svima nama.
In moja pobožna želja in upanje je, da bomo skupaj lahko zaključili podrobnosti sporazuma, ki bo povezal vašega gospodarja z mojim v večno prijateljstvo.
И моја велика нада и жеља је да заједно, завршимо детаље споразума, који ће повезати вашег и мог господара вечним пријатељством.
Ostali bomo skupaj, dokler nas ne najdejo.
Moramo se držati zajedno. Èekat æemo dok nas ne pronaðu.
Ti, jaz in Albert bomo skupaj.
Бићемо заједно, ти, ја и Албер.
Le če bomo skupaj, kot družba, nasilnost obravnavali kot težavo v javnem zdravju in v preventivni medicini, če ne bomo nanjo gledali kot na moralno zlobo, šele ko bomo spremenili svoj odnos, svoje domneve in vrednote,
Тек када цело друштво приђе проблему насиља као проблему јавног здравља и превентивне медицине, а не као моралном злу, тек када променимо ставове, очекивања и систем вредности, успећемо да смањимо насиље.
Zato, pozabimo stranske razlike in ga bomo skupaj videli vrženega na kolena.
Zaboravimo nesuglasice i bacimo ga zajedno na kolena.
In vsi bomo tam, da bomo skupaj nazdravili, edino, upam, da te ne moti, saj bova midva odšla malo prej.
Doæi æemo na zdravicu, ali možda malo ranije odemo, ako ne smeta.
Vampirji bomo vedno skupaj, stoletja bomo skupaj, tudi v najbolj sončnih dneh, vampirji bomo vedno skupaj.
¶ Vampiri æe prijatelji zauvek biti Vekovima zajedno ¶ ¶ Èak i na nasjajnijem suncu Vampiri æe prijatelji uvek biti ¶
Prisezite vdanost hiši Bolton in meni kot guvernerju Severa, pa bomo skupaj uničili pankrta in njegove divježe.
Onda zaveštaj svoje barjake kuæi Boltona. Zakuni mi se na odanost kao Zaštitniku Severa i boriæemo se zajedno da svrgnemo kopile i sve njegove divljanske prijatelje.
Mislil sem, da bomo skupaj večerjali zavoljo starih časov.
Mislio sam da na veèeru želite za stara dobra vremena.
To pomeni, da moramo skrbeti za živali in njihov življenjski dom, da bo lahko ostal prostor, kjer bomo skupaj sobivali.
To znaèi, da svi brinu o životinjama i zemlji gde žive, i ostave prostora da svi koegzistiraju.
Edino, če bomo skupaj, lahko vse to prebrodimo.
Jedino zajedno možemo prebroditi ovu situaciju.
Držali bomo skupaj, dokler ne bomo dobili denarja.
Držaæemo se zajedno dok ne dobijemo pare.
Po kosilu bomo skupaj delale na vrtu.
A posle ruèka, idemo svi da radimo u bašti.
In verjamem, da bomo skupaj ustavili pošast, ki pustoši po mestu.
I zajedno æemo da uništimo ovu pošast koja hara gradom.
Dali ga bomo skupaj z levinjo v vročino v severnem prostoru.
Stavili smo ga u sa lavice u toplinu u sjevernoj ograde.
Ostali bomo skupaj in ubogali, kar bo rekla mama, ti pa boš pazila na svojo sestrico.
Držaæemo se zajedno, slušaj mamu i pazi na svoju mlaðu sestru.
Toda naša prihodnost se prične jutri ob zori, ko bomo skupaj vkorakali v Kapitol.
Ali buduænost... Naša buduænost poèinje sutra u zoru, kad æemo zajedno marširati u Kapitol.
Moji prijatelji so tukaj, da bomo skupaj proslavili.
Moji prijatelji su ovde, da ga zajedno proslavimo.
Dokler bomo skupaj, bomo srečni kjerkoli.
Znaš šta? Dokle god smo svi zajedno, biæemo sreæni bilo gde.
Zadnjič bomo skupaj v sobi orkestra.
Poslednji put da blejimo u uèionici.
Ostani, pa bomo skupaj premagali Dahlio ali pa odidi in se boš obsodila na življenje v samoti.
Или можете оставити и уступи себе у животу самоћи.
Ob tem je na mestu vprašanje, ali me boste še naprej prezirali, ali pa bomo skupaj poskrbeli za g.
PITANJE KOJE JE PRED VAMA JE DA LI JE VAŠ PREZIR PREMA MENI JAÈI OD TOGA DA SE REŠITE G. BRIKVELA.
Klobučke v slogu male detektivke Nancy Drew in ogromne lupe, da bomo skupaj ujele morilca.
Nosiæemo ove detektivske slatke šešire i velike lupe i uhvatiti ubicu kao tim.
Ker si mi povedal, da bomo skupaj rešili svet.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Naročil bom načose s štirimi siri, pa jih bomo skupaj pojedli.
Naruèiæu Naæose."Eksplozije", Sa èetri vrste sira. Možemo ih pojesti zajedno.
Uprli se bomo skupaj s teboj, ampak zdaj ni pravi čas za to.
Mnogi od nas æe stati uz tebe, ali sad nije vreme.
In takrat bomo skupaj z njim zavladali temu planetu.
И када би сурађивали, могли би уништити цијелу планету.
Držali bomo skupaj, delali z glavo in s svojim najmočnejšim orožjem.
Razumem, padre. Držaćemo se zajedno, koristeći naše glave i najsnažnije oružje od svih...
Ali pa, da ju bomo skupaj s Cheryl videli pri Popu.
Ili bismo ga videli sa Šeril u separeu kod Papsa.
0.78402709960938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali tada nismo znali ono što sad znamo... buduænost èovjeèanstva je ugrožena, i upravo ovdje, uz vašu pomoæ, možemo poèeti ispravljati stvari. 